But the Head Hunters track has a different vibe altogether. It trades a bit of the playful nostalgia of the original for 1970s urban grit, recasting the tune as a laid back slice of electronic funk. Along with the radically reimagined arrangement, the 1973 track features this otherworldly whistling/howling called hindewhu, a mouth percussion technique that comes from the Ba-Benzélé pygmies of Central Africa. (It's that sound you hear at the beginning of the track.)
As I learned in a jazz music appreciation class in college (and had to research again because that was a few years ago), Hancock and his percussionist Bill Summers had first heard hindewhu on a field recording of the Ba-Benzélé and were floored by it. Although the pygmies produce the sound by blowing into whistles made of hollowed-out papaya branches, Summers figured out a way to imitate it by blowing/vocalizing across the mouth of an empty beer bottle, directly into a microphone.
No comments:
Post a Comment